we walk through the fields to the rivers of ice (milo, manny & gretchen)

27 décembre, lendemain de l'arrivée

« Quelle idée d’aller visiter les glaciers, j’me gèle les couilles, elles sont jamais allées se cacher aussi loin. » Rouspétait Elmo en posant une main sur son entre-jambes comme pour vérifier que ses bijoux de famille étaient encore là. Il avançait dans la neige en perdant pied à chaque cinq secondes, environ. Il replaçait sans cesse son foulard. Il avait oublié à quel point l’Europe devenait plus froide en décembre. Il était pourtant habitué, en Italie, il avait connu la neige. Mais après cinq ans en Australie, les rayons de soleil chauds à l’année l’avaient habitué à un climat pas mal plus doux et agréable. Certes, il était retourné voir ses parents à quelques reprises surtout pendant le temps des Fêtes, exactement à ce temps-ci de l’année, donc, mais la mémoire étant une faculté qui oublie, le choc était le même à chaque fois. Et puis, il n’allait pas faire de la randonnée dans les montagnes enneigées à chaque visite – jamais, en fait. « Et puis, quelqu’un peut m’expliquer pourquoi ça s’appelle la mer de glace ? On dirait plus une rivière. » Lança Elmo en regardant le paysage qui se dessinait au loin. C’était à couper le souffle, vraiment, mais il préférait faire son grognon auprès de Milo, Manny et Gretchen. Le groupe était arrivé la veille et toute la bande avait passé leur première soirée à découvrir le centre-ville à la marche, avant de rentrer au chalet pour une soirée chocolats chauds et jeux. Il ne manquait qu’Aura, qui avait dû rester à Bowen pour le mariage de son frère. Pas une assez bonne excuse selon Elmo, mais soit. Ce serait du team building moins une. Ce matin, les quatre musiciens avaient décidé de débuter cette escapade française en faisant un peu de sport. « On aurait dû aller au Huskydalen, les chiens auraient tout fait à notre place. » Vous vous douterez bien qu’Elmo n’avait pas trop participé à la décision. Sa douche avait été trop longue. Il fallait juste qu’il se réchauffe un peu, et à force de marcher, cela viendrait.

Les vacances au ski, t’en avais pas fais depuis que tu étais parti de ton chez toi. Tu allais du côtéé des Pyrénées quand tu étais enfant, avec ton père, parce que c’était le plus proche de la maison. C’était la première fois pour toi de ce côté de la France. C’était d’autant plus sympa parce que vous vous retrouviez avec le groupe comme une retraite musicale. Il manquait Aura à l’appel mais elle avait une bonne excuse pour ne pas être venu avec vous. Elmo se plaignait déjà du froid et ça te faisait rire. Tu lui donnais une grande tape dans le dos en riant. « C’est que le début, mon pote » dis-tu avec un rire. Autant qu’il s’y habitue dès maintenant, le froid n’allait pas disparaître du jour au lendemain. Une cigarette à la bouche, tu mettais tes mains dans ta doudoune et tu continuais de marcher en observant les alentours de la fameuse mer de glace. C’était beau, t’aimais bien cette ambiance de Noël enneigée et tout. Mais on va pas se le cacher que les températures de Bowen te manquait un peu. « Tu peux leur demander, mais pas sûr qu’ils te comprennent » dis-tu à Elmo en jetant un oeil aux gens qui étaient aux alentours. On vous avez déjà un peu regardé de travers avec tous vos accents différents. Tu avais une certaine chance, quand même, tu pouvais comprendre et parler avec les locaux mais ce n’était pas le cas de tous tes compatriotes de voyage. Entendre les jérémiades de ton meilleur ami te faisait rire plus que cela ne te dérangeait. Gretchen proposa ensuite d’aller voir les chiens de traineaux et tu souris à la chanteuse. « Moi j’suis partant, pour qu’on y aille après la balade. On va attendre que monsieur Santavenere se réchauffe un peu quand même » dis-tu en faisant un clin d’oeil à Manny et Gretchen.

Contrairement à Elmo, tu t’étais couvert au maximum pour ne pas souffrir du froid. Tu n’as jamais trop connu les hivers froids. A Bowen il n’y a jamais de neige et presque jamais besoin de mettre un pull. La plupart des voyages que tu as fait étaient pour rendre visite à ta famille au Costa Rica et là bas non plus les températures passent très rarement en dessous des quinze degrés. Ce voyage est d’ailleurs l’occasion pour toi de voir de la neige, que tu as plus vu à la télé qu’en vrai. Tu es bien content de ne pas avoir lésiné sur les couches de vêtements à présent que vous êtes partis en balade. Hier, en vous baladant dans la ville tu t’es bien rendu compte du froid, tu as décidé de davantage te couvrir pour ne pas geler au bout de dix minutes. Elmo se plaint mais ça ne t’étonne pas vraiment, il se plaint tout le temps. Gretchen propose de l’aider, tu fais une grimace en imaginant la scène. Toi cette balade te va bien, tu aurais aussi apprécié de faire du traîneau. T’es pas trop difficile comme gars, tu t’adaptes facilement. Gretchen propose de glisser sur la mer de glace. « Comme un toboggan ? » demandes-tu alors. Tu es un peu perplexe à cette idée mais si les autres ont envie tu les suivras. « Mais sinon elle ressemble plus à une rivière qu’à une mer parce qu’avec le réchauffement climatique elle a beaucoup réduit. » Tu t’es un peu renseigné sur le sujet avant de venir. Tu es du genre assez sérieux alors avant de partir et dans l’avion tu as lu tout un tas de choses sur la France, ses traditions, sa gastronomie. Tu as même découvert qu’ils ont plusieurs plats à base de fromage, charcuterie et pommes de terre. Pour toi c’est un peu tous la même chose mais il faut croire qu’il y a des différences que tu ne comprends pas encore trop. Mais tu as hâte de goûter !

Toujours très encourageant, Milo donna une tape dans le dos d’Elmo en affirmant que ce n’était que le début. « Merci pour le pep talk, bro. » Il secoua la tête en souriant. Sourire qu’il perdit bien vite. L’italien écarquilla les yeux en entendant Gretchen proposer de lui couper ses testicules. En plus, elle se portait volontaire ! Doucement, Elmo s’éloigna de la jeune femme avant de déclarer : « J’change d’idée pour la répartition des lits du chalet, j’dors pas à côté d’elle ! » Il pointa la blonde du doigt en allant se cacher derrière Manny. Comme si Manny allait le défendre de quoi que ce soit ! La veille, à leur arrivée, ils avaient décidé que Manny et Milo seraient dans l’une des chambres, et Elmo et Gretchen dans l’autre. Bella pouvait être sans crainte – même si elle n’en avait probablement rien à foutre puisqu’ils étaient plus ou moins séparés depuis six mois -, les lits étaient individuels. Le jeune homme continua à regarder le paysage et c’est là que son questionnement sur la mer versus la rivière se posa. En plus de ne pas être encourageant, Milo ne fut pas de grande aide. « C’est toi qui parle français et c’est moi qui dois demander ? » Heureusement, Manny arriva à la rescousse. Il n’aurait peut-être pas défendu Elmo contre Gretchen mais il amenait souvent des réponses à toutes ses questions random. « Sérieux ? C’est triste. » Voilà le seul constat que fit le jeune homme à propos du réchauffement climatique. C’est Vega qui s’emportait pour ce genre de choses, pas lui. Sa conscience environnementale n’était pas encore assez développée. Gretchen proposa alors de glisser sur la mer ou un truc du genre, comme un toboggan vu ce que précisait Manny, pendant que Milo restait sur l’idée du Huskydalen, ce qui rendit Elmo un peu confus dans toutes ces idées. « Moi une activité par jour, au froid, ça me suffit. J’vais passer l’après-midi à boire des chocolats chauds. Bon, Gret’, comment on glisse exactement, dans ton scénario ? » Les chiens pourraient attendre à demain. À moins que le reste du groupe soit vraiment convainquant pour la suite des choses. Elmo se laissait quand même influencer facilement, en fait. Et surtout, il ne resterait pas tout seul au chalet si tout le groupe allait voir les chiens de traineaux. FOMO, tout ça.

«Toujours là pour te cheer up » dis-tu en lui faisant un clin d’oeil. Il faisait un froid de canard, ça c’est sûr. Mais bon, tu avais ce qu’il te fallait sur le dos pour te réchauffer. « J’aurai pas mieux dis » dis-tu avec un rire quand Gretchen lui disait que c’était trop tard pour changer de chambre. Tu dormais dans une chambre avec Manny, de ton côté. Et c’était pas plus mal, parce que tu le connais le Elmo, il t’aurait fait faire n’importe quoi pendant les nuits. Tu étais toujours alerte, même, au cas où une blague du batteur vienne vous déranger pendant la nuit. Tu soufflais à Elmo qu’il devrait demander au passant pourquoi c’était une mer de glace et pas une rivière de glace. « Justement, tu t’entraines comme ça ! Et moi j’peux me moquer » dis-tu avec un rire sadique. T’étais pas vraiment sadique, t’avais essayé de leur apprendre les bases de ta langue natale quand vous étiez dans l’avion pour partir. Des simples mots comme : bonjour, salut, s’il vous plait, merci, au revoir ! Et la plupart, ils les avaient bien retenus. « J’avoue, ça craint de ouf » dis-tu quand Manny vous expliqua pourquoi la mer était aussi fine. Tu sortais les mains de tes poches pour attraper ta cigarette qui était sur le bord de ta bouche et l’éloigner un peu de cette dernière. Tu admirai le paysage en même temps, c’était beau et apaisant. Tu riais à la blague de Gretchen avec son petit accent anglais. « Qui te dit qu’on aura des enfants ? On restera des enfants pour toujours, alors c’est pas prêt d’arriver » répondis-tu à la blonde en riant légèrement. Pas sûr que vous arriviez à être des parents, tous autant que vous êtes. La chanteuse s’élançait sur la glace après avoir enlever ses raquettes. Tu t’empressais d’écraser ta cigarette pour a mettre dans ton paquet vide, dans ta poche et tu imitais la blonde ! « J’ai trop besoin d’eau chaude dans ma vie » dis-tu en glissant à ton tour. « Faudra qu’on envoie une photo à Aura ! » ajoutas-tu en attendant les deux autres.

Ça te faisait rire toutes leurs petites embrouilles et leurs taquineries. Tu restais plutôt en dehors de ça, tu n’as pas vraiment la répartie pour lancer des petites répliques qui font mouche. Ils le savent, ils te connaissent, tu es le calme du groupe, le secret, le timide, celui qui se lâche sur scène et se renferme en dehors. Tu n’as pas vraiment participé au débat pour savoir comment seraient organisées les chambres mais tu es content de partager la tienne avec Milo, c’est sans doute celui qui te fait le moins peur. Depuis qu’Elmo n’est plus avec ta sœur tu ne peux plus bénéficier de la protection en étant le frère de sa copine et tu connais son caractère, il serait capable de t’en faire voir de toutes les couleurs. Et puis Gretchen, même si votre relation s’est améliorée, elle te fait toujours un peu flipper des fois. Et vu ce qu’elle compte faire des parties génitales de votre batteur, tu te dis que tu as bien raison de te méfier. Après avoir déprimé tout le monde avec le réchauffement climatique, la blonde vous invite à glisser sur la glace, histoire de vous amuser un peu. Elle joint les explications aux gestes et se met à glisser sur la glace. Milo la suit et tu te lances à ton tour, après avoir toi aussi laissé tes raquettes sur le bord. Tu es pas bien convaincu que cette histoire va bien se terminer mais au moins vous êtes ensemble. « Oui ! » dis-tu enthousiaste lorsque Milo propose d’envoyer une photo à la grande absente de votre retraite musicale. Tu glisses sur la glace en riant. « Vous arrivez à vous diriger ? » demandes-tu en essayant tant bien que mal à te servir de tes mains pour assurer la direction de ton corps glissant sur tes fesses. Tu n’as même pas essayé debout, tu es sûr que tu serais tombé en moins de deux.

Personne, entre Manny et Milo, ne semblait prêt à venir sauver Elmo de son partage de chambre avec Gretchen. Et elle, démoniaque, semblait vouloir le garder lui à tout prix pour le torturer, puisqu’elle affirma qu’il avait déjà signé, donc il devait assumer. « J’ai rien signé d’abord, les ententes verbales ça compte pas. » Ou bien est-ce que ça comptait ? Il ne savait pas, et il n’avait plus Bella à qui aller poser toutes ses questions légales. Il n’avait visiblement pas non plus l’appui de Milo pour poser ses questions en français aux autres, pendant que lui ne comprenait rien du tout. « Toujours là pour me cheer up et toujours là pour me soutenir, à ce que je vois … not. » Il allait vraiment devoir songer à trouver de meilleurs amis. Une voulait lui couper les testicules, l’autre faisait que se moquer de lui, et l’autre ne parlait pas du tout sauf pour le déprimer à fond avec des faits affligeants. « Parle pour toi ! J’aurai 15 enfants. Avec qui, j’sais pas, mais t’auras plein de mini-Elmo qui te tourneront autour jusqu’à la fin de tes jours ! » Les pauvres enfants. En vérité, Milo avait raison, ce n’était pas prêt d’arriver pour aucun d’eux. À moins que Manny leur cache encore un truc style il était déjà papa de deux enfants, marié et heureux, tout ça ! L’italien se concentra à nouveau sur la mer de glace mais cette fois, pas pour rire de la blague pourrie de Gretchen d’Elmort-de-froid, mais bien pour comprendre comment cette glissade était supposée se passer. « C’est-à-dire aucune grâce, c’est ça ? » Mais pendant qu’Elmo réfléchissait à voix haute et analysait – ou pas – la situation, ses trois amis s’étaient déjà débarrassés de leurs raquettes et s’élançaient vers la glace pour y glisser. « C’est pas juste ça prenait un signal de départ ! » Leur cria-t-il, ayant l’impression que sa voix s’était peut-être juste perdue dans le vent. Il retira maladroitement ses raquettes, tombant sur le côté alors que son pied restait coincé dans une ganse, avant de se relever et de s’élancer à son tour sur la mer de glace, se donnant un élan pour pouvoir glisser sur le côté de son corps en mode street dancer ou un truc du genre. « Wouuuuuuhouuuuuu ! » Il sortit son téléphone portable et commença à prendre des vidéos random de leurs exploits.

« Oh si, ça compte, mec ! » répondis-tu à Elmo avec un rire. Tu arrivais derrière lui et tu le prenais dans tes bras à sa phrase. « Toujours là pour t’aider, dude » dis-tu dans un rire, en tapotant son torse avec une de tes mains. Tu te détachais de ton meilleur pote avant de rejoindre Gretchen qui s’élançait sur la glace. C’était un moment bien marrant, on va pas se le cacher. Ça te fait un putain de bien d’être ici avec eux, tu t’amuses bien et t’en avais besoin. Quand tu parlais des enfants, tu leur disais que vous n’étiez pas le genre de gens à en avoir. Enfin pas de suite. Bah oui, vous étiez encore tous des enfants. La seule maman c’était Aura et y’avait surement une raison à ça. Elle était en couple et surtout beaucoup plus stable que vous tous. « Damn, les minis-Elmo auront ma mort » dis-tu de façon dramatique avant de rire. Une fois élancé sur la glace, tu voyais que Manny avait du mal à se diriger. « Gretchen a raison, un bon coup dans les hanches et c’est parti ! » dis-tu en continuant de glisser sur la glace. Tu riais avec tes amis, ça te faisait oublier tes problèmes d’avant de partir. Tu te sentais bien, t’avais envie de rester des jours et des jours ici. Mais vous deviez bien rentrer après. Et tu avais quelqu’un à retrouver. La blonde tombait sur la glace et commença à être très dramatique, ce qui te faisait rire. Tu t’approchais d’elle et tu lui tendais la main pour qu’elle se relève. « J’espère que t’as fais un bon testament » dis-tu avec un rire. « Promis, on lui dira, reposes en paix Schwartz ! » ajoutas-tu en regardant tes autres compères.

Tu étais bien content de faire parti de cette bande. Même si tu n’as jamais été le meilleur pour t’intégrer dans des groupes, te fondant dans la masse, étant souvent le type que personne ne connaît vraiment, les autres de la bande ont réussi à t’intégrer. A côté d’eux tu passes pour le type le plus coincé et timide du monde, ce qui n’est pas toujours faux, mais au moins tu te sens assez bien. La discussion tourna un moment autour du fait qu’avec le réchauffement climatique vos enfants ne pourront pas voir la mer de glace. Milo répondit qu’il resterait toujours un grand enfant sans en faire mais Elmo lui s’imaginait avec une quinzaine d’enfants. Tu avais du mal à l’imaginer père. Peut-être qu’en dehors du groupe c’est un type responsable mais tu as eu aussi la vision de Bella sur le sujet et il ne semblait pas être le type le plus apte à s’occuper de plusieurs enfants. Mais comme souvent tu te dis que c’était sûrement des paroles en l’air tout ça. Tu riais malgré tout, demandant comment faire pour te diriger, n’étant pas franchement le plus à l’aise sur la glace. Les autres n’étaient pas non plus si doués, sauf Gretchen qui s’en sortait pas mal, mais toi tu étais vraiment le plus nul du lot. « Ouais...j’vais essayer ! » répondis-tu même si leur aide ne t’a pas franchement permis de t’améliorer. Gretchen tomba et tu te demandas un instant si tout allait bien mais ça semblait être le cas vu les blagues qu’elle faisait. « Petit ange parti trop tôt...mais ça va, on n’aura pas besoin de chercher une nouvelle chanteuse. » plaisantas-tu avec ton humour parfois un peu douteux. Après tout pour le chant il y a aussi Aura. Mais tu n’as pas envie que Gretchen parte. Tu voyais au loin des gens vous regarder et tu demandas à tes comparses « Vous êtes sûrs qu’on a le droit de faire ça ? »

Loin de l’aider, Milo le confina à sa chambre avec Gretchen. Elmo leva les yeux au ciel alors que son ami tentait de le convaincre qu’il était là pour lui. « Mouais, si ça te fait mieux dormir la nuit. » Rouspéta l’italien. Ce dernier se vengerait avec sa troupe de mini-Elmo, comme Milo les appelait. « Yup. Ils vont venger leur père. » Affirma solennellement Mo, avant de voir tous ses amis s’élancer vers la glace alors qu’il portait encore ses raquettes. Il s’empressa de les rejoindre, bien que maladroitement, et sortit sa caméra pour ne rien rater de ce moment. En grand maître du court-métrage, l’italien arriva à filmer du début jusqu’à la fin la chute de Gretchen sur la glace. Au lieu de lui demander si ça allait, il éclata de rire, se rapprochant de son visage pour bien filmer la douleur. Sauf qu’elle avait plutôt l’air d’être complètement ivre. « Quand tu dis que tu la vois dans les nuages tu parles d’Aura ? Et tu parles de ce nuage ? On dirait plutôt … un pénis ! » Mentalité d’enfant de quatre ans, mais ça le fit rire quand même. Il pointa d’ailleurs sa caméra vers le ciel afin que la vidéo capture les nuages. Aura allait clairement se dire qu’ils en avaient fumé du bon. La caméra se posa ensuite sur Milo qui aidait Gretchen à se relever. Pourquoi c’était juste avec Elmo qu’il était le pire pote au monde ? Pff. Manny sembla regarder vers l’arrière et Elmo suivit son regard jusqu’aux autres marcheurs qui regardaient la bande de joyeux lurons un peu idiots qu’ils formaient sur la glace. À la question du bassiste, Elmo haussa les épaules. « Probablement pas, mais … who cares ? » Cria-t-il, heureux, insouciant. Au pire, ils pourraient plaider l’incompréhension des affiches. Il faudrait juste que Milo joue le jeu en prétextant ne pas parler un seul mot de français. C’était la beauté d’être un touriste : pouvoir se sortir du pétrin assez facilement.

« Paix à nos âmes » soufflas-tu dans ta langue maternelle. Tu savais qu’il ne comprendrait pas ce que tu voulais dire mais tu faisais un signe de croix pour le lui montrer. Juste après, tu riais légèrement. Vous vous élanciez ensuite chacun votre tour sur la glace pour glisser comme des enfants. C’était assez marrant. T’étais plutôt stable parce que tu avais l’impression de rider sur ton skateboard. Et bon dieu que ça te manquait le skateboard. T’avais pas pu emmener ta planche en France, c’était une sacré tristesse. Tu riais à la conversation de tes amis sur les nuages dans le ciel. Une fois que tu avais aidé Gretchen à se relever de sa chute, tu répondais à ses mots. « Méfies-toi du Manny sournois, Gret’ » dis-tu en chuchotant alors que tout le monde pouvait t’entendre. Bien sûr que non, il n’était pas sournois le bassiste, au contraire. Il était surement la personne la plus gentille et avenante dans ce groupe. En tout cas, chez les garçons, parce que tu ne connais pas encore assez les filles pour juger. « Si seulement un jour on devenait aussi célèbre que Mötley Crüe… » dis-tu avant de rire. Tu riais parce que tu espérais ne pas devenir aussi dingue qu’eux quand même. Déjà on pouvait éliminer un point sur la liste, c’était la drogue. Enfin du moins pour toi, c’était interdit, les autres ils faisaient ce qu’ils voulaient. « C’est peut-être Bigfoot » dis-tu en haussant les épaules, continuant de glisser sur la glace.