it's a sister thing (chelsea)

Mes voyages entre Brisbane et Bowen sont de plus en plus encombrant, non seulement parce que ma charge de travail à Brisbane ne semble pas diminuer, mais aussi parce qu'avec chaque aller-retour, je jouais les intermédiaires entre Mikey et Papa. Il me demandait des nouvelles de Chelsea, et je ne savais pas quoi lui dire. Je ne me voyais pas lui dire qu'elle peinait à boucler les fins de mois, et qu'elle avait des rêves de devenir populaire sur YouTube. Pour lui, rien de tout cela n'est réel, et même si je déteste mentir à mon père, quelque chose de viscéral en moi m'empêchait de lui dire la vérité. Je ne sais que trop bien ce qu'il pense de Mikey et ses péripéties, j'ai juste besoin d'un peu plus de temps pour aider Chelsea. Une fois qu'elle sera bien lancée, papa sera fier d'elle, et de moi, et il n'aura pas besoin de s'inquiéter et de bourasser qu'elle jette sa vie en l'air.

Je lisse et relisse les pans de mon veston en regardant autour de moi. Chelsea a accepté mon invitation pour un petit souper entre soeurs, et j'ai décidé de nous réserver une table sur le bateau-resto, maintenant que l'été tire à sa fin, les températures sont plus propices à une soirée sur l'eau.