here we are now, entertain us -r.

S'il y avait bien quelque chose de décevant à Bowen… enfin, plus précisément, s'il y avait bien quelque chose de décevant à Bowen parmi les millions d'autres choses déjà décevantes à Bowen, c'était qu'il n'y avait pas beaucoup de chiens errants ni de chats de gouttière auxquels il pouvait mettre le feu ou qu'il pouvait écorcher pour se défouler.

Par conséquent, il n'avait d'autre choix que de se conformer à la volonté du peuple et de se rendre dans une salle de sport pour laisser parler son surplus d'agressivité. Cela l'agaçait encore davantage, ce qui était malheureux car cela signifiait que son surplus d'agressivité ne cessait d'augmenter.

La salle de sport n'avait, en elle-même, rien de notable. Elle était fréquentée par des hommes, des femmes, des adolescents, des enfants, des blancs, des moins blancs pas tout à fait noirs, des noirs, des moins noirs mais pas tout à fait blancs, des bébés, et, surtout, en majorité, cette race inférieure et innommable qu'était l'Australien.

Cependant, une fois entré dans le gymnase, il devient bien admettre que la vie à l'australienne n'avait pas que des défauts. C'était un phénomène auquel il était peu habitué en Angleterre, mais ici, dans ce pays anciennement colonie de cette glorieuse nation qu'était le Royaume-Uni… les femmes étaient top canon.

Surtout dans cette ville pourrie, perdue au beau milieu de l'Outback. La population féminine semblait composée à 99% de nanas pouvant passer pour des top-models, des actrices ou des chanteuses à succès.

La salle de boxe suivait la même règle que partout ailleurs à Bowen : des jeunes femmes somptueuses, emplie d'une générosité à revendre au niveau de la poitrine et des fesses, au regard aussi farouche qu'elles étaient agréables à voir.

Cependant, des considérations plus terre-à-terre attendaient Aldrich, à savoir son manque de tenue règlementaire. Certes, il avait gardé sa tenue élastique une pièce (que ses amis avaient affectueusement surnommée son "déguisement de Freddie Mercury"), un t-shirt par-dessus et une paire de chaussons, mais il n'avait pas de gants et son dentier en caoutchouc mou était vraisemblablement parti en exil au Québec car il s'était avéré incapable de remettre la main dessus.

Affrontant toutes ses angoisses de communication avec autrui, et ses pulsions de lui éclater la tête entre deux barres de fer, Aldrich demanda à l'un des moniteurs de la salle s'il pouvait lui en prêter. Le moniteur accéda à sa requête sans rechigner, ce qui était appréciable car cela allait plus vite, et désagréable car Aldrich ne pouvait se passer les nerfs sur lui.

Les mains dans les gants et le dentier dans la bouche, on lui assigna un sparring-partner, à savoir une jeune femme (tiens donc) somptueuse (tiens donc) emplie d'une générosité à revendre au niveau de la poitrine et des fesses (tiens donc) et au regard aussi farouche qu'elle était agréable à voir (tiens goddamn bloody donc).

— Allez papy, on suit la cadence !

Hooooooo hohohohoho…

Papy ?

La cadence ?

Elle voulait rencontrer un terrain favorable à un décès prématuré, celle-là. Elle voulait découvrir le Valhalla en avant-première. Faire une rencontre-dédicace avec Saint-Pierre. Bouffer les racines par les pissenlits. Établir un théorème de la relativité de l'existence par une démonstration immédiate.

Sans répondre, Aldrich exécuta le salut de la savate, se mit en garde et enchaîna aussitôt avec un coup de pied chassé sauté en plein dans la poitrine de sa partenaire, d'abord dans le but de lui faire ravaler ses paroles, et ensuite de lui couper le souffle. Et aussi de lui faire un peu mal, car aussitôt qu'il se réceptionna sur sa jambe avant, il se sentit libéré d'un poids qui l'avait oppressé depuis le début de la journée.

— Désolé gamine, c'est parti tout seul. Je voulais pas te faire mal. Bon en fait si, carrément, mais ce n'est pas le plus important. T'as l'air de pouvoir encaisser, c'est bien. Allez pour me faire pardonner, je me laisse faire.

Il tendit son visage en avant et écarta ses mains pour montrer qu'il la laisserait donner le prochain coup sans riposter.

— Allez vas-y, fais-moi plaisir.