Erreur médicale [Mateo]

Des examens. Encore des examens. Enormément fatigué depuis quelques semaines, Mateo avait pris sur lui et décidé d'aller voir son médecin traitant pour faire le point. Mais faire le point, quand on avait une pathologie comme la sienne, entraînait souvent d'autres examens qu'il avait mis de côté, ces derniers mois. En apprenant qu'il était malade, Mateo avait préféré vivre dans le déni et avait abandonné tous les examens qu'on lui avait prescrit. Et là, cela lui retombait dessus. Il avait peut-être trop tiré sur la corde. Et comme il n'avait pas trop envie de passer l'arme à gauche de suite, il s'était mis un coup de pied aux fesses et s'était rendu à l'hôpital pour faire un bilan sanguin et voir un cardiologue. Dans la salle d'attente, il attendait qu'on daigne l'appeler. Il avait la mine renfrognée des mauvais jours, à observer les allées et venues des patients et des médecins. Vu l'heure, un seul autre homme attendait avec lui dans la salle d'attente. Le pied tapant nerveusement le sol, Mateo jeta un œil au dossier qu'il avait en main, ne comprenant strictement rien au jargon  médical. Mais cela lui faisait passer le temps. L'autre homme fut appelé pour son examen et Mateo se retrouva seul dans la salle d'attente. Il attendit encore quelques longues minutes avant d'être appelé. Traînant des pieds, il rejoignit la petite salle d'examen où le médecin s'affairait déjà. On lui demanda de s'installer sur le fauteuil, entouré de diverses machines sur lesquelles il jeta un rapide coup d'oeil. Si rapide qu'il ne remarqua même pas que l'appareil n'était absolument pas un échographe cardiaque. Et de toute manière, il avait tellement enchaîné d'examens qu'il ne se soucierait même pas de voir de nouvelles machines ! Quand le médecin l'informa de la procédure à suivre, Mateo arqua un sourcil en voyant le long tube flexible qu'il approcha de lui. « Euh... c'est nouveau, ça ?! » se permit-il de demander. Ça ne ressemblait en rien à un appareil destiné à surveiller son insuffisance cardiaque ! Le médecin le regarda en arquant un sourcil, prenant tout juste la peine de lui répondre que c'était un examen des plus banals. Ni l'un ni l'autre ne voyaient le quiproquo arriver à toute vitesse. Mais il y en avait un qui l'avait remarqué, ce fut cet homme blond qu'il avait croisé dans la salle d'attente et qui déboula en trombe dans la salle d'examen. Mateo se redressa, regardant les deux nouveaux arrivants, l'air ahuri. Et son air ahuri se renforça en comprenant ce qu'il s'était passé. On avait inversé leurs dossiers ! Le personnel médical, tâtonnant, leur demanda de sortir de la salle, le temps de les laisser voir ce qu'il s'était passé. Sonné, Mateo rejoignit la salle d'attente, suivi du jeune homme. « C'était moins une !  Déjà que j'ai perdu deux heures ici, j'étais à deux doigts de partir avec le mauvais examen. » Il ne savait pas que l'homme en face de lui avait déjà eu l'examen cardiaque destiné à Mateo. « Un peu plus et vous voyiez l'état de votre cœur. » plaisanta-t-il, puisque de toute manière, il n'y avait plus que ça à faire. « Vous étiez là pour quoi ? » Cela était peut-être indiscret, mais Mateo avait failli avoir son examen. Ils n'étaient donc plus à un secret près...

Alors là, il fallait le faire ! Les dossiers avaient été inversés et Mateo avait été à deux doigts de passer un examen qui ne lui était pas destiné, si le jeune homme n'avait pas interrompu le rendez-vous médical. Et voilà qu'ils se retrouvaient dans la salle d'attente à attendre les médecins qui leur expliqueraient ce qu'il s'était passé – et qui leur feraient passer le bon examen ! Abasourdi, Mateo ne comprenait pas comment une telle erreur avait pu arriver. Mais comme le disait le jeune homme, ça arrivait un peu partout, qu'il ne fallait pas s'en faire. « On dirait que vous avez déjà été confronté à une telle expérience... » Au moins, c'était l'occasion de faire connaissance puisque l'un et l'autre avaient vu le secret médical bafoué avec cette erreur de dossiers. Ils n'en étaient plus à une information près. Cependant, Mateo ne s'attendait pas à une telle avalanche d'informations. Déclaré comme mort et quelqu'un d'autre enterré à sa place. « On dirait un scénario de films. » C'était terriblement malaisant de se dire que cela pouvait arriver. Quoiqu'il en soit, le jeune homme avait eu droit à l'échographie destinée à Mateo. Et qui plus est, il avait eu les informations comme quoi il était tennisman. Quand il s'excusa d'appuyer là où ça faisait mal, le trentenaire haussa les épaules. « J'ai tiré un trait dessus depuis un moment. » Alors non, ça ne lui faisait plus mal. En apparence, du moins.Il lui expliqua ensuite en quoi consistait vraiment son examen, parlant de sa bronche sectionnée et de la tête que les médecins auraient fait s'ils avaient vu les deux poumons du mauvais patient. « J'aurais sûrement subi toute une batterie d'examens en plus, parce que dans la science, les miracles n'existent pas. Et puis votre nom aurait sûrement été énoncé dans tous les journaux et livres médicaux. » Il plaisantait, oui, mais au fond, il n'y avait que ça à faire. Cela ne servait à rien de se morfondre. « Comment ça se fait que vous ayez un poumon de moins ? » Mateo et ses questions...