cause i knew you were trouble (levi)

Même si le clair de lune leur avait permis de renouer cette nuit-là, il aurait été naïf de croire que la situation se serait arrangée en un claquement de doigt. Levi, il avait su trop rapidement que ça ne serait jamais aussi facile qu’ils l’auraient souhaité, parce-qu’on ne se débarrassait pas de ce genre d’activité du jour au lendemain, pas sans en subir d’autres conséquences bien plus menaçantes. Il ne s’était pas présenté à la rhumerie pour son service le jour suivant, ni même à celui d’après, incapable de se défaire des chaînes du réseau dans lequel il était maintenant embourbé, lui qui savait que son destin ne lui appartenait plus vraiment. Et dieu sait que les paroles de Sahar continuaient de résonner en boucle dans son esprit, elle qui avait tenté de le faire réagir, avant qu’il ne soit trop tard, conscient que si elle venait à se mêler de ces histoires sombres, c’était l'objectif même de son sacrifice qui tombait à l’eau. Et Levi, tout ce qu’il souhaitait éviter, c’était d’en arriver à ce point de non retour, gardant en tête l’idée d’éloigner Sahar de la noirceur et de la dangerosité de ces hommes qui n’avaient aucun scrupule. Alors, la vie avait repris son cours, les ramenant à leur réalité sans la moindre transition, lui qui aurait sans doute aimé figer cette nuit dans le temps, là où les astres avaient semblé être alignés pour la première fois depuis une éternité, leur laissant un temps de répit, un moment pour respirer. L’hésitation de la recontacter s’était présentée à lui, plus d’une fois, alors qu’il mourrait d’envie de savoir si elle avait mis ses menaces à exécution, espérant que son insouciance ne l’ait pas rattrapé cette fois-ci. Parce-qu’il savait pertinemment que les conséquences seraient encore plus dévastatrices si Sahar venait à s’immiscer au sein du réseau. Il avait d’ailleurs été appelé une énième fois ce soir-là, pour effectuer une nouvelle nuit de transactions, recevant la marchandise chez lui pour la nuit à venir. C’était une vision à laquelle il s’était presque tristement habitué, le butin exposé sur sa table basse, sur laquelle un flingue était également posé, une liasse de billets entreposée entre de nombreux croquis et un cendrier rempli de cadavres de mégots. Il tentait de faire abstraction Levi, de cette vision qui lui rappelait trop bruyamment l’enfer dans lequel il s’était engagé, en vendant son âme au diable. Et finalement, ce fut un bruit sourd qui le sortit de ses pensées, provenant de la porte d’entrée, percevant un poing tambouriner contre celle-ci, jusqu’à ce qu’une voix qu’il aurait reconnu entre mille ne vienne se manifester. Mettant un certain temps à réaliser que Sahar se trouvait de l'autre côté de la porte, il se redressa, dans un élan de panique, rassemblant les pochons et l’arme d’un côté de la table, couvrant le tout de croquis à peine débutés en espérant qu’elle ne s’attarderait pas sur ces détails. Il se dirigea vers l'entrée pour y découvrir la brune, gardant cet air interloqué sur les traits, pas franchement surpris de sa manière de se manifester. « Tu vois que tu serais venue toquer à ma porte finalement. » Rentra-t-il dans son jeu, faisant référence à sa dernière réplique et au dernier échange qu’ils avaient eu à ce sujet, Levi se contentant d’esquisser un sourire en coin, presque provocateur en captant le regard de la serveuse. « J’te manquais déjà ? » Lâcha-t-il, toujours dans l’encadrement de la porte, ses yeux glissant de son visage à ses bras chargés, comprenant sans l’ombre d’un mot la raison qui l’avait poussé à venir jusqu’à lui.

Ils avaient tenté de faire abstraction du reste le temps d’une nuit, sans évoquer leur réalité, conscients qu’au lever du soleil, leur quotidien plus que bancal reprendrait son cours, comme si de rien était. Et Levi, il n’avait pas voulu gâcher ce moment de légèreté, où il avait eu l’impression de pouvoir échanger avec Sahar sans le moindre filtre, sans la moindre méfiance, sans que son esprit ne soit absorbé par des pensées parasites. Mais il l’avait su, au moment même où leurs chemins s’étaient quittés, qu’il n’avait aucun autre choix que de poursuivre sur sa lancée avec le réseau, lui qui risquait bien plus s’il s’en détournait sans raison valable. Pourtant, il gardait bien en tête les menaces de la brune, qui avait été claire sur ses intentions, tentant comme il le pouvait de se convaincre que Sahar n’en viendrait pas à s’immiscer dans ses affaires. Levi, il la savait pourtant capable du meilleur comme du pire, son caractère ressemblant pour s’y méprendre au sien lorsqu’elle avait une idée en tête. Et sa venue ne fit que confirmer son imprévisibilité, l’anglais se retrouvant pris au dépourvu, en pleine préparation de sa marchandise pour la nuit qui s’annonçait. Dans la précipitation, il avait fait en sorte de dissimuler rapidement les preuves de son appartenance au réseau, priant pour que l’attention de Sahar ne soit pas portée sur cette table basse à l’allure désordonnée. « Dommage. » S’empressa-t-il de riposter, renchérissant sur de la provocation, eux qui étaient visiblement les spécialistes en la matière. Levi, il s’était posté devant elle, le corps appuyé sur l’un des côtés de l’encadrement de la porte, dévisageant Sahar jusqu’à repérer dans sa main la raison de sa venue. « T’as raison, faut toujours un alibi. » Lança-t-il avec un sourire en coin, agrémentant son sarcasme d’un clin d’œil joueur, juste pour la voir réagir encore une fois, persuadé qu’il ne se lasserait jamais de leurs ripostes sans fin. Dépourvue de gêne, Sahar n’hésita d’ailleurs pas à forcer le chemin pour pénétrer dans l’appartement, la présence de Levi sur le seuil de la porte ne la dérangeant visiblement pas plus que ça. Il s’occupa de fermer la porte derrière elle, tentant de feindre un détachement qu’il ne possédait pas, tout ça pour éviter d’attirer l’attention sur ses activités. Mais sans surprise, ce fut la brune qui lança les hostilités, le ton de sa voix lui faisant comprendre qu’elle connaissait déjà la réponse à sa rhétorique. « Tu sais très bien que j’ai pas le choix, Sahar. » Finit-il par avouer, après avoir laissé le silence régner quelques secondes, le temps pour lui de trouver les mots justes. Toujours en retrait, adossé au mur du salon, Levi connaissait d’ores et déjà le chemin qu’empruntait leur échange, tout droit vers le chaos qui leur tendait les bras. Pris au piège, il savait qu’il n’était déjà plus en mesure de se sauver, d’échapper à ce qu’il avait tant redouté, baissant les yeux pour lui avouer sa culpabilité, sans même avoir à expier des mots. « Ce qui me permet de te protéger. » Souffla-t-il, sans même être sûr qu’elle n’ait pu l’entendre, soupirant en captant de nouveau son regard qui portait les stigmates de son impuissance.

Ils avaient pu essayer de se leurrer le temps d’une soirée, de croire à cette éclaircie qui s’était installée dans le ciel pendant cette nuit où ils avaient relâché la pression, mais Sahar et Levi, ils étaient conscients de ce qui les attendait, du chemin semé d’embûches qu’ils devraient emprunter. Et aussi vite que l’euphorie était apparue, cette dernière disparut pour laisser place à un retour à la réalité des plus abrupts, sans transition. Et avec ça, s’accompagnait cet éloignement forcé avec la brune qui retrouverait le chemin du Wojna’s quand lui, arpenterait de nouveau les bas fonds de Bowen. Il aurait pu tout envoyer valser et reprendre ses services à la rhumerie, mais Levi, il avait très vite su qu’il mettrait davantage sa vie et celle de Sahar en péril s’il quittait le navire en cours de route. Alors ce soir encore, il avait répondu présent pour effectuer les transactions jusqu’au petit matin, prêt à profiter de la fragilité de ces âmes en perdition qu’il croisait tous les soirs sur sa route. Il avait imaginé que la nuit à venir n’en serait qu’une parmi tant d’autres, jusqu’à ce qu’une voix qu’il ne connaissait que trop bien ne se manifeste derrière sa porte, laissant entrevoir la silhouette de Sahar. Il tenta d’ailleurs de dissimuler ce malaise palpable comme il le put, maniant les mots à sa manière, entre impertinence et malice, profitant de la venue de la serveuse pour reprendre ses habitudes. Il fut néanmoins bien moins enthousiaste à l’idée de la voir enjamber le seuil de la porte, non pas que sa présence lui était désagréable, mais bien parce-qu’elle débarquait au moment le moins propice. Et Sahar ne tarda pas à le comprendre, repérant sans mal ce qu’il avait maladroitement cherché à dissimuler sous un tas de croquis bâclés, les dégageant pour y découvrir sa panoplie du parfait dealeur. Il osa à peine relever les yeux vers elle, sans doute trop honteux pour lui faire face, lui-même tentant de tourner le dos à cette réalité trop violente pour être assumée. Il aurait eu envie de disparaître, de ne pas avoir à assister à cette scène qu’il avait redoutée, percevant l’incompréhension et la déception dans le ton de la brune. « J’aurais aimé te le dire, oui… » Soupira-t-il, d’une voix calme et surtout résignée, son visage se relevant à ses mots suivants. « Non, je l’avais pas sur moi. Tu l’aurais vu de toute façon. » Lâcha-t-il, en secouant négativement la tête, elle qui savait qu’il n’aurait pas pu la dissimuler toute la nuit, surtout lorsqu’on savait qu’il s’était presque intégralement dénudé pour sauter dans l’océan. Il avait vu son regard changer, presque instantanément, à la vue de ce qu’il gardait chez lui, comme s’il était capable d’entendre ses pensées même si elle ne disait rien. « C’est juste de la dissuasion. Je m’en sers pas, j’ai rien à faire avec un flingue sur moi. Mais j’dois pouvoir me protéger si j’tombe sur des mecs qui veulent me faire la peau. » Se justifia-t-il, conscient que rien de ce qu’il avançait ne pourrait redorer son blason aux yeux de la serveuse, capable de palper sa fébrilité alors qu’elle s’avança vers lui, craignant soudainement de discerner cette méfiance qu’il avait réussi à estomper lors de leur dernière nuit sous les étoiles. « J’suis pas comme eux, je l’ai jamais été. Tu le sais. » Répondit-il finalement, lui qui n’avait eu de cesse de lui prouver sa bonne foi, comprenant sans mal qu’elle puisse douter de ses paroles. « J’vais devoir y aller. » Finit-il par ajouter, d’une voix blanche, sans émotions, lui qui avait appris à ne plus réfléchir lorsqu’il s’élançait dans les ruelles assombries de la ville.

Sans doute que la résignation avait pris le dessus sur tout depuis qu’il était entré dans le réseau, comme s’il avait l’impression que son propre destin ne lui appartenait plus, lui qui s’était pourtant fait la promesse de ne plus jamais se laisser enchaîner par quiconque. Mais il fallait avouer que Levi, il se sentait plus mort que vivant ces derniers temps, ayant l’air de trimballer sa carcasse sans vie dans les ruelles de Bowen, les jours se suivant et se ressemblant, l’enfermant dans une routine malsaine dont il ne voyait pas la fin. La réaction de Sahar lui fit réaliser, ô combien il avait perdu de son humanité, lassé de ce quotidien qui le manipulait comme une marionnette, sans même qu’il ne trouve la force de s’en dépêtrer. Peut-être même qu’au fond, il avait abandonné l’idée de s’en sortir, sa résignation ayant pris le dessus sur la moindre lueur d’espoir encore existante. Il cilla aux remarques de Sahar, tentant de rester de marbre pour ne pas lui montrer de signe de faiblesse, même s’il savait que son regard le trahirait. « Tu crois que ça me fait plaisir de faire ça ? Tu crois vraiment que j’prends mon pied là ? » Lâcha-t-il, haussant un peu plus le ton, sentant que l’accalmie entre eux n’était plus qu’une histoire ancienne, eux dont la relation s’apprêtait à prendre une toute autre tournure. Il comprenait bien que Sahar tentait de le faire réagir, de lui faire réaliser la gravité de la situation dans laquelle il s’enlisait chaque jour un peu plus, réduisant à néant ses chances de se sauver. Il constata l’allure chaotique de sa table basse, se demandant lui-même comment il avait pu en arriver là, à ce point de non retour, peinant même à entendre les mots de la brune dont la voix s’était faite un peu plus ferme, tranchante, pour tenter de le ramener sur la terre ferme. « J’fais pas ça pour moi, Sahar. J’en ai rien à faire de leurs affaires à eux, j’fais ce qu’on me demande et ça s’arrête là. J’veux juste qu’on ait la vie sauve. » Souffla-t-il, l’impuissance à la lisière de ses lèvres, conscient que cet échange ne les mènerait nul part ailleurs que dans un chaos à la profondeur abyssale, le poussant à y mettre fin volontairement, en prenant pour excuse la nuit de travail qui l’attendait. Prêt à se détourner de ses reproches, Levi fut surpris de voir Sahar rappliquer, s’approchant à nouveau de lui, cette fois-ci en laissant sa main percuter son torse à plusieurs reprises. Il ferma les yeux, tentant de garder son sang froid alors que la brune se montrait bien plus virulente, cherchant à lui provoquer des réactions en s’en prenant à lui physiquement. « Arrête Sahar… » Murmura-t-il, sous les secousses provoquées par les à-coups de sa main contre son torse, jusqu’à ce qu’il ne vienne lui-même se saisir de son poignet, pour maîtriser ses gestes. « Qu’est-ce que tu crois ? Que j’peux juste mettre fin à tout ça et te laisser dans la merde ? Tu penses que j’vais les laisser t’approcher alors que c’est moi qui ai merdé depuis le début ? » S’exclama-t-il, à son tour pris d’un élan d’adrénaline, entre colère et désespoir, incapable d’imaginer tout abandonner maintenant. Il se rendit compte à quel point il vrillait, finissant par lâcher la main de la serveuse, prenant la direction du canapé sur lequel il se laissa tomber, sa tête se réfugiant dans ses mains, les poumons comprimés par l’environnement suffocant.

Levi, il n’avait plus rien à prouver, ne cherchant même plus à se sortir la tête de l’eau, s’enfonçant dans les profondeurs d’un cauchemar qui n’avait aucune fin. Et s’il était conscient que l’enfer risquait de perdurer, l’anglais continuait de clamer les raisons pour lesquelles il avait accepté ce pacte avec le diable, lui qui avait décidé de faire passer une autre existence avant la sienne. C’était probablement ce qui le faisait tenir jour après jour, lorsque l’abandon lui tendait les bras, que la fuite devenait trop attrayante, il se remémorait le pourquoi de son combat. Sans doute que Sahar avait raison sur le fait qu’il n’avait aucunement la vie sauve lorsqu’on savait ce qui se tramait dans son quotidien, qu’au-dessus de sa tête, se dressait constamment une épée de Damoclès, prête à l’abattre au moindre faux pas. Sauf que Levi, il s’était presque habitué à vivre avec la menace constante, en venant presque à la normaliser, probablement parce-qu’il se trouvait dans l’incapacité de s’en détourner. Et il comprenait bien que c’était exactement ce que lui reprochait la brune, Sahar ne mâchant pas ses mots pour tenter de lui faire réaliser qu’il n’était plus que l’ombre de lui-même. « J’fais ce que je peux. » Souffla-t-il, la voix portant toujours les stigmates de sa résignation, de son épuisement tant moral que physique qui commençait sérieusement à avoir raison de lui. Il avait conscience qu’il se dirigeait tout droit vers le néant, et pourtant, Levi savait qu’il n’avait aucunement le droit d’abandonner le réseau et de laisser les conséquences de son égoïsme s’abattre sur Sahar. Il avait senti le vent tourner, la tempête approcher, ne tardant pas à voir la serveuse sortir de ses gonds, expulsant sa frustration sur lui, sa main venant percuter son torse à plusieurs reprises. Il tenta d’abord de garder son calme, lui demandant de ne pas s’emporter, jusqu’à ce qu’il comprit que ses mots ne mèneraient à rien. Sa main vint se saisir du poignet de Sahar, le maîtrisant pour capter son attention, expiant tout ce qu’il avait sur le cœur et qu’elle était à la seule à pouvoir entendre. « Tu veux que j’fasse quoi Sahar ? J’ai donné ma parole, si j’pars du jour au lendemain, j’prends le risque qu’on nous bute tous les deux. C’est de ma faute si j’en suis là. C’est à moi d’assumer. » Renchérit-il, cillant en baissant les yeux vers l’emprise de sa main sur la sienne, finissant par s’écarter d’elle pour rejoindre le canapé, incapable de lui tenir tête ce soir. La tête dissimulée dans ses mains, entre honte et épuisement, il perçut sa silhouette se rapprocher de lui, s’attendant à recevoir une dernier coup de sa part, probablement fatal. « J’suis désolé. J’suis ce qui aurait pu t’arriver de pire… » Reconnut-il, sans même oser la regarder, ses doigts ripant dans sa chevelure avant que son regard, rougi par la tension, ne vienne retrouver celui de la serveuse. « J’sais que c’est tout ce que je mérite mais… faut pas que tu m’abandonnes Sahar. » Il se serait sûrement maudit d’avoir admis ces mots à voix haute, qui lui avaient échappé dans un moment de défaillance, où tout ce qui émanait de lui paraissait plus vulnérable que jamais.

Il comprenait bien Levi, que la situation pesait tout autant sur la conscience de Sahar, lui qui avait disparu de la circulation pour pouvoir répondre pleinement à ses autres engagements, son silence ne pouvant qu’être alarmant. Le problème, c’était que lui-même ne savait pas de quoi serait fait son lendemain, ni même s’il aurait la chance de finir vivant à la fin de la journée. Son quotidien n’était plus qu’un ramassis de doutes et d’incertitudes, comme une route sinueuse et jonchée d’épines sur laquelle il avançait à l’aveugle, prenant le risque de s’écrouler à chacun de ses pas. Et Levi, il était incapable de prévoir la suite, de savoir quand est-ce que l’enfer prendrait fin, et si seulement il s’en libérerait un jour. Les mots employés par Sahar lui faisaient réaliser combien les décisions qu’il prenait pouvaient, même indirectement, l’impacter elle, captant dans la profondeur de ses iris cette lueur de désespoir qui faisait écho à la sienne. Cette fois-ci, la tension s’était avérée trop forte pour eux, leur empêchant de garder leur calme, Sahar ne retenant plus la frustration réprimée depuis bien trop longtemps. Et sans le savoir, ils venaient de franchir un nouveau cap en laissant leurs vulnérabilités exploser de la sorte, exposées au grand jour, sans parvenir à les contrôler. « Je m’en fous pas, moi. » Lâcha-t-il, en connaissance de cause, lui qui n’aurait pas même souhaité à son pire ennemi de subir l’acharnement sans nom de ces hommes qui n’avaient aucun respect pour la valeur humaine. « J’serai jamais comme eux, j’suis juste en train de subir. » Finit-il par dire, refusant l’idée de partager avec eux le moindre point commun, lui qui n’entrevoyait aucun soupçon d’humanité chez ces types. Lui qui s’était emparé du poignet de Sahar, pour tenter de l’arrêter dans la frénésie de ses mouvements, relâcha aussitôt son emprise pour s’éloigner d’elle, peinant à maintenir son regard presque suppliant. Il le savait Levi, que si ça n’avait tenu qu’à lui, il aurait déjà fui le continent avant que sa liberté ne soit mise en péril, se rendant subtilement compte qu’il n’était plus totalement le même, l’existence de Sahar chamboulant la sienne sans qu’il ne puisse l’expliquer. Il se réfugia à quelques pas d’elle, trouvant place sur le canapé, le corps et l’âme à fleur de peau après cet excès de frustration. Pourtant, il ne restait aucune trace d’animosité en lui, juste un arrière-goût de désarroi et de tristesse qu’il ne parvenait plus à dissimuler devant la brune, ses yeux appelant à l’aide alors qu’il avait l’impression de s’enfoncer dans les ténèbres. Ses yeux suivirent sa silhouette s’approcher de lui, jusqu’à s’imposer à sa hauteur, appréhendant la réponse de la serveuse après ses mots murmurés. Et contre toute attente, ce fut de la douceur qu’il trouva dans les paroles de la brune, dans son attitude, et ce regard presque bienveillant qu’elle posa sur lui, lui faisant prendre conscience d’à quel point ses choix l’avaient atteinte quand tout ce qu’il avait voulu, avait été de la protéger. « J’veux pas qu’ils te fassent du mal. » Avoua-t-il, à demi-mots dans un souffle douloureux, sans quitter le regard de Sahar, ses derniers mots finissant de creuser le trou béant qu’il possédait à la poitrine. « Oskár est au courant ? » Demanda-t-il, après quelques secondes écoulées, trouvant d’ores et déjà sa réponse dans les prunelles de la serveuse.

Il avait évidemment perdu de sa lumière Levi, son regard terni par une routine épuisante, qui aspirait son âme sans même qu’il ne s’en rende compte. Peut-être que Sahar était la seule à percevoir son état se dégrader, parce-qu’elle était aussi la seule avec qu’il partageait son sombre secret. Il se rendait compte maintenant, à quel point son existence avait eu un effet dévastateur sur le quotidien de Sahar, son passage aussi ravageur qu’un ouragan. Il en venait même à se demander si la brune ne regrettait pas de l’avoir introduit dans son univers, au moment le moins opportun, sonnant le début de leur descente aux enfers. Parce-que ça aurait été légitime de penser ainsi, de vouloir retrouver un semblant de stabilité, que la présence de Levi semblait saboter. Il l’avait vu se rapprocher, imaginant qu’elle profiterait de sa vulnérabilité pour lui administrer le dernier coup, lui qui aurait accepté sa sentence sans broncher. Et finalement, il fut surpris de la tonalité de sa voix, de cette douceur qui en émanait, peinant à rester de marbre devant sa manière de s’adresser à lui, pour le convaincre de mettre fin au massacre avant qu’il ne soit trop tard. La question de Sahar résonna en lui, l’atteignant au plus profond de son âme, ravivant ces questionnements internes que lui même ne parvenait pas à comprendre. « Je sais pas. J’crois que j’me le pardonnerais jamais s’il t’arrivait quelque chose à cause de moi. » Souffla-t-il, le regard baissé, probablement fuyant après cet aveu révélé à voix haute, incapable d’ignorer l’inquiétude qui lui prenait à la gorge lorsqu’il imaginait ces hommes s’en prendre à la brune. « Donc c’est quoi le plan ? J’arrête tout et j’vis avec la peur au ventre de savoir qu’ils pourraient s’en prendre à toi ? » Lâcha-t-il, conscient que tout comme lui, Sahar ne possédait pas la solution miracle à leurs problèmes, parce-qu’ils étaient tous les deux enlisés dans une spirale infernale qui ne semblait connaître aucune fin. Epuisé par ce combat interne qu’il ne cessait de mener, Levi soupira, enfouissant encore une fois son visage dans le creux de ses mains, les coudes posés sur ses genoux. Jamais il n’avait eu l’intention de l’entraîner dans ses déboires, et c’était probablement ce qui le rongeait le plus, le tuait à petit feu, parce-qu’il savait que chacune de ses décisions pouvait mettre la vie de Sahar en péril. Il se remémora leur dernier échange, et les mots de Sahar concernant la confidence de leur cauchemar à celui qui partageait sa vie, Levi ne résistant pas à sa curiosité, bien qu’il avait deviné que la brune avait tenu parole. Le couperet tombé, il hocha la tête, silencieusement, conscient qu’il n’aurait de toute façon pas pu y échapper, même si l’idée ne l’enchantait pas. « J’suppose que c’est comme ça que ça aurait dû se passer. » Haussa-t-il les épaules, sans répondre franchement à sa rhétorique, incapable de dissimuler totalement l’amertume que lui laissait cette nouvelle en bouche. « De quelle façon il compte m’éliminer, du coup ? » Osa-t-il, entre sarcasme et sérieux, ne doutant pas du fait qu’Oskár le haïrait davantage, et à raison, puisqu’il savait maintenant qu'il était le responsable du chaos dans lequel Sahar avait été entraînée.