I'll tell you my sins and you can sharpen your knife. ➽ Jake

I'll tell you my sins and you can sharpen your knife.
MALOU & JAKE

Music.

C'était une heure calme, où la ville semblait attendre que le soleil soit levé et bien réveillé pour se lancer dans son brouhaha habituel. Des instants suspendus dans l'air frais du matin, avec ce silence seulement interrompu de bruissements étouffés. Plusieurs personnes parcouraient les rues sans bruit, quelques voitures s'éloignaient au loin, même le moteur semblait ne vouloir réveiller personne. Et les premiers rayons dorés se réfractaient à travers la vitre des commerces qui tout doucement se mettaient en route. Malou adorait ces moments. Son service préféré était celui de nuit. Elle pouvait rentrer chez elle vers six heures du matin, parfois cinq, parfois sept. Son moment préféré de la journée. Traverser la ville qui semblait fantôme, juste avant qu'elle ne s'éveille et commence à brailler. Et avec le soleil qui l'accompagnait doucement jusque chez elle.

Cela faisait des mois que Malou était à Bowen maintenant, et même si elle ne s'était toujours pas beaucoup fait d'amis - ce qui ne la dérangeait pas du tout -, elle avait pris quelques petites habitudes. Notamment celle d'aller boire un café et parfois manger un bout chez Imogen, cette chouette petite pâtisserie où elle passait à des heures presque différentes à chaque fois. Elle ne s'attardait jamais très longtemps, mais avait pour rituel de s'asseoir seule à une table et de simplement observer les gens passer dans la rue sans mot dire, où regarder ceux qui entraient dans la boutique. Elle restait parfois dix minutes, parfois trente, parfois une heure. Le commerçant s'était habitué à sa présence, au fil des semaines. Elle y venait souvent, au moins deux fois par semaine, parfois tous les jours. Ce matin ne faisait pas exception. Elle s'était changée à la fin de son service de nuit, avait enfilé un jean, des bottes à talons et un long manteau beige, style caban, qui lui arrivait jusqu'aux genoux. Ensuite elle s'était tout de suite rendue devant Imogen, attendant sagement l'ouverture de la boutique. Lorsque le commerçant vint déverrouiller la porte d'entrée, la jeune femme à la chevelure flamboyante leva les yeux, et s'engouffra dans la chaleur du magasin, croisant le regard du jeune homme. Elle fit même un effort pour lui adresser un sourire. Elle ne lui parlait jamais, ou pas vraiment, comme avec tout le monde, mais elle avait commencé à esquisser une mine qui se voulait un peu plus avenante.

Malou ne savait jamais trop comment réagir quand quelqu'un lui adressait la parole de manière sympathique. Enfin, elle ne savait plus comment faire. Elle avait perdu cette joie de vivre et ce sourire qui illuminait la pièce depuis bien longtemps. Ainsi, quand le commerçant lui demanda si elle n'attendait pas trop longtemps, elle se contenta d'un petit sourire et secoua négativement la tête. De toute manière ça ne la dérangeait pas d'attendre dehors. Elle venait tout simplement ici après son service, sans se presser, et attendait patiemment l'ouverture dans un Bowen qui sortait tout doucement de son sommeil. Cela avait un côté apaisant. Le jeune homme relança la conversation. Mon dieu, il était bavard ce matin. Sauf que les interactions sociales, c'était vraiment plus son truc, à Malou. La rousse passa une main dans ses cheveux, replaçant une mèche rebelle derrière son oreille.

« Merci. »

Répondit-elle simplement. Elle trouvait ça touchant qu'il essaie de lui parler, et se sentait presque mal de ne pas avoir le contact aussi facile. Elle préférait qu'on ne lui parle pas, qu'on lui foute la paix, qu'on la laisse dans son coin. Mais le jeune homme était si jovial qu'elle ne pouvait pas lui en vouloir. Elle s'assit donc à une table près de la baie vitrée du magasin, retirant sa veste qu'elle déposa sur la chaise.

« Un café noir, s'il vous plaît, sucré. Et... Et un croissant. »

C'était la même chose que d'habitude, du moins pour le café. Elle avait hésité avant de commander à manger. La plupart du temps, elle n'avait pas assez d'argent pour se permettre ce genre de folies. Ici, elle avait hésité avant de finalement se dire qu'elle en était à la fin du mois et que pour une fois, les nouvelles financières n'étaient pas si catastrophiques. Elle arriverait à payer son loyer et avait encore de quoi manger chez elle, et avait en outre encore un peu de côté. Un tout petit peu, mais elle pouvait bien se permettre un croissant, pour une fois.

Même si elle est déstabilisée, Malou n'en montre rien. Elle est bonne comédienne, elle a de l'entraînement maintenant, après toutes ces années à faire croire aux hommes qui payent pour rentrer dans son pieu qu'elle y prend du plaisir et qu'ils l'excitent. Enfin, c'est pas vraiment son lit, c'est celui du bar. Soit. C'est tout de même étrange, de remballer les gens qui sont gentils avec vous. Pourtant, c'était ce que la rouquine faisait à chaque fois. Les agressions, les regards condescendants, les attaques personnelles, les invectives, tout ça, elle savait le gérer et même très bien. Elle avait l'habitude et ses mécanismes de défense s'étaient mis en place petit à petit, quand elle était plus jeune. Mais du coup, les marques de gentillesse, les attentions, la politesse, tout ça la mettait incroyablement mal à l'aise et elle se défendait contre ça, se fermait totalement. Ici, elle faisait bien des efforts. Déjà parce qu'elle voulait pouvoir continuer à venir ici. Ensuite, parce qu'au fond elle savait qu'elle ne pouvait pas rembarrer quelqu'un qui essayait simplement de se montrer sympathique. C'est juste que c'était plus facile. Pour elle. Les gens gentils, ça la faisait flipper, désormais. Elle ne connaissait plus que la froideur, la distance, l'agressivité. Pas d'attaches, pas de sentiments, pas besoin de faire gaffe aux autres, ça lui correspondait bien mieux. Elle préférait ne pas réfléchir, laisser les choses comme ça, c'était bien plus simple, bien moins douloureux, bien moins dangereux. Car elle savait que si elle se laissait aller à se remettre en question, elle se détesterait. Profondément. Assumer qui elle était et ce qu'elle faisait, voilà à quoi elle se limitait. Ne jamais laisser quelqu'un lui dire qui elle était. Personne ne le savait mieux qu'elle et c'était ainsi pour tout un chacun. L'introspection s'arrêtait là, pour éviter les dégâts. Plus de dégâts que ce qu'elle n'avait déjà en elle. Si on voulait réparer quelque chose chez Malou, c'était toute une équipe de construction qu'il allait falloir appeler. Autant ne toucher à rien, on ne sait jamais ce qui peut nous tomber dessus.

« Et bien ehm... Je n'sais pas... Chaud, ça doit être bien. »

Malou ne se rappelait même plus de la dernière fois qu'elle avait mangé un croissant. Encore moins d'un qui sortait du four. Le jeune homme partit de suite préparer sa commande, tandis que Malou fouillait son sac pour trouver les quelques pièces qui allaient lui permettre de payer ça. Elle les posa sur la table, attendant patiemment que le commerçant revienne. Son regard se perdit à travers la vitre, observant le calme matinal qui allait bientôt se briser. Les rayons du soleil venaient enflammer sa chevelure rousse. Elle semblait perdue, vue comme ça, mais pas fragile. Triste, mais forte. Et c'était vrai. "S'il vous plait ! Sur un ton enjoué et avec le sourire. C'est si calme n'est-ce pas ? Et dire que d'ici dix minutes je n'aurais plus une seconde à moi ! Ahah. Le calme avant la tempête." Malou tourna son regard bleu azur vers l'homme qui était revenu avec son déjeuner. Il semblait frais et plein d'énergie, tout le contraire d'elle qui venait de terminer sa nuit de travail. Elle se demandait s'il se posait des questions à ce propos. Sans doute pas, il voyait des centaines de clients tous les jours. Mais là, il tentait encore une fois d'engager la conversation. Malou se mordit la lèvre, tout en le remerciant d'un hochement de tête pour sa commande. Elle ne savait pas quoi répondre, parler de tout et de rien, c'était pas son délire du tout. Elle n'aimait pas ça. Mais comment le lui faire savoir sans le rabrouer méchamment ? Avec d'autres, elle l'aurait fait sans hésiter une seconde. Une réplique sèche et c'était suffisant. Mais la situation ici n'était pas pareil et la jeune fille ne savait réellement pas comment réagir.

« Euhm... Oui, sans doute. On verra d'ici dix minutes, je suppose. »

Répondit-elle d'une voix plate, soutenant toutefois le regard du commerçant. C'était vraiment nul comme réponse. Mais elle avait aligné plus de trois mots, c'était déjà exceptionnel. Elle but une gorgée de café pour se donner contenance, ne touchant pas tout de suite à son croissant. Elle comptait bien le savourer comme il se doit.

« Et vous, vous mangez quand ? »

C'était l'ultime effort, le maximum qu'elle puisse faire. Elle avait reprit la parole d'elle-même et lui avait posé une question sur lui. Enfin, c'était plus facile que de parler d'elle, clairement. Mais tout de même. Malou ne parlait que si on venait l'emmerder, ou si quelqu'un parvenait vraiment à franchir les premières barrières protectrices qu'elle avait en permanence autour d'elle. Et fallait déjà être sacrément doué pour en arriver là. Ou sacrément têtu.

Le point positif ici, c'est que Malou n'avait pas réellement à faire la conversation. Le jeune homme s'en chargeait très bien tout seul, ce qui arrangeait un peu la rouquine. Pourtant, d'ordinaire, les gens qui parlaient autant l'exaspéraient, même ceux qui parlaient tout court en fait. Avec le temps, la jeune femme était devenue amère, aigrie même, et cachait sa peur de l'abandon et de la douleur derrière un masque glacial. Ce matin c'était différent. Le pâtissier lui rappelait la personne qu'elle avait été un jour. Elle aussi avait été comme ça à un moment de sa vie. Elle parlait sans arrêt, faisait la conversation aux gens et n'hésitait pas à engager les choses, à faire de nouvelles rencontres. Mais c'était il y a bien longtemps déjà. Et Malou doutait fortement de pouvoir redevenir cette personne un jour. Pourtant, parfois, quand elle ne pouvait plus combattre son propre esprit, elle se laissait aller à se remettre en question. Elle évitait fortement ce genre de choses, sinon elle tombait en morceaux et avait peur de ne pas pouvoir les recoller. Parce que la vérité était que, même si elle s'assumait parfaitement et gardait la tête haute, soutenant les regards méprisants des autres, rejetant ceux qui essayaient d'être agréables et compréhensifs, elle détestait la personne qu'elle était devenue. Sauf que c'était trop tard maintenant. Et même si elle avait pu, Malou ne voulait pas prendre le risque d'être blessée à nouveau. Elle avait trop souffert, elle s'était fermée à tout, définitivement. Elle ne voulait plus s'attacher à qui que ce soit, c'était trop risqué. Tout le monde part un jour. Elle avait appris à ne compter que sur elle-même, parce que même votre propre ombre vous quitte dans l'obscurité. Mais le jeune homme ne semblait pas abandonner, lui. Il continuait à lui parler comme si elle était de bonne compagnie - ils savaient tous deux que ce n'était pas le cas - et quelque part ça lui réchauffait le cœur. C'était comme si ce matin était suspendu, durant quelques minutes, et qu'elle pouvait se laisser aller, rien qu'un peu. Comme si dans l'aube naissante, le temps s'était arrêté et qu'elle pouvait être qui elle souhaitait. Malou ne disait peut-être pas grand chose mais elle écoutait ce que le commerçant lui répondait avec attention. Son regard clair ne se perdait pas ailleurs, elle se contentait de boire son café en écoutant sa réponse.

Jusqu'à ce qu'il affirme qu'elle ne devait pas payer aujourd'hui. La jolie rousse ne savait comment réagir. Elle était partagée entre une certaine contrariété et une immense gratitude, entre la colère et la joie, c'était difficile de démêler tout ça. Elle ouvrit la bouche sans qu'un son n'en sorte, parce qu'elle ne savait même plus ce qu'elle comptait dire. Quelque part, elle voulait refuser, elle était indépendante et malgré sa situation sociale, elle avait son amour-propre. Pour elle, l'offre de son interlocuteur était presque offensante. D'autre part elle savait que c'était par simple gentillesse envers une cliente, et même si ce n'était pas grand chose, ça la touchait tout de même. D'autant que dès qu'elle pouvait économiser, même si peu, c'était toujours une bonne nouvelle. Malou releva des iris hésitants mais qui exprimaient sa reconnaissance. C'était sans doute la fatigue qui jouait sur ses nerfs, mais elle sentit même des larmes lui monter aux yeux, elle baissa rapidement les yeux et cligna les paupières pour ne rien laisser transparaître.

« Merci. Vous n'êtes pas obligés, vous savez, je continuerai à venir ici de toute façon. Mais c'est vraiment gentil de votre part. »

Après tout, ne s'était-elle pas fait la réflexion que ce matin, pendant ces quelques minutes, tout était suspendu ? Qu'elle pouvait prendre un moment de répit, laisser tomber les barrières quelques instants sans crainte, sans se sentir coupable ni angoissée ? Ce n'était que le propriétaire de la boulangerie, elle n'avait pas à avoir peur de s'attacher à lui, même s'il était très agréable avec elle. Alors elle pouvait bien retirer son masque de femme antipathique ce matin, tant qu'elle était ici. Malou entama son pain au chocolat, qui lui paru d'autant plus savoureux. Après trois bouchées, elle tourna la tête vers le jeune homme, se rappelant ce qu'il avait dit tout à l'heure.

« Dites, tant qu'il n'y a personne, vous ne prendriez pas votre petit-déjeuner ? Avec moi, si vous voulez. »

Reprit la jolie rouquine, cessant de manger. Bon, il n'avait peut-être pas faim ou préférait être seul et tranquille pour manger quelque chose. Mais s'il disait vrai, les clients allaient débarquer par la suite et il n'aurait plus le temps de manger calmement. Autant lui proposer maintenant, elle ne comptait pas s'éterniser de toute manière.

Malou esquissa un simple sourire en réponse à ses paroles, mais il était sincère, celui-ci, vraiment sincère. On pouvait voir que son regard bleu océan s'était éclairé, illuminant tout son visage qui parut tout de suite moins fatigué, comme ensoleillé. Ce n'était pas tous les jours qu'on pouvait voir Malou rayonner ainsi. C'était un rien qui avait déclenché cela, vraiment pas grand chose. C'était sans doute là que résidait ce changement : dans une petite chose, trois fois rien, mais qui avait réussi à faire tomber le masque de glace de la jolie rousse. Cela faisait belle lurette que plus personne n'avait vu son côté joyeux, sympathique en toute simplicité, serviable même. C'est pourquoi elle lui a proposé de s'asseoir avec elle. Bon, faut pas rêver non plus, elle ne va pas soudainement se mettre à débiter trois phrases à la seconde. Mais elle sort au moins de sa coquille, pas trop difficilement. C'est déjà un grand pas, même si le commerçant ne s'en rend sans doute pas compte. Et c'est mieux ainsi. Qu'il ne sache pas. Il revient quelques minutes plus tard avec un panier rempli de pâtisseries. Et en propose aussitôt à Malou, qui hésite encore un peu, mais elle n'a pas envie de refuser non plus. Parce qu'elle a vraiment faim et que c'est pas tous les jours que c'est gratuit. Et puis, s'il propose...

« Merci, vraiment. »

Répéta la rouquine avec un sourire. Elle but quelques gorgées de café bien chaud puis se saisit d'un croissant. S'il savait que la gourmandise, elle ne pouvait pas se le permettre... Elle ne crevait pas de faim non plus, mais Malou n'avait pas les moyens de se faire des orgies de nourriture tous les soirs. Aucun soir d'ailleurs. Elle mangeait ce dont elle avait besoin, manquait souvent de fruits et légumes et de viande parce que c'était cher. Mais elle n'avait pas la peau sur les os non plus. De toute façon, elle avait connu pire. Ici au moins, elle avait un toit au-dessus de sa tête et quelque chose sur la table tous les jours. C'était loin du luxe mais ce n'était plus la misère non plus. Et elle en savait quelque chose, de la misère.

« Et ce n'est pas souvent que je mange avec le patron. C'est même la première fois, en fait. »

Répond Malou avec un petit sourire, son regard se plongeant dans celui de son interlocuteur, sans perdre cet éclat joyeux qui dansait au fond de ses prunelles. Le jeune homme lui demanda ensuite ce qu'elle préférait comme pâtisserie. À vrai dire, elle n'en savait trop rien, elle ne se payait plus ses trucs préférés depuis longtemps, se contentant du basique et c'était déjà bien. Elle leva un instant les yeux, tentant de se remémorer des souvenirs d'enfance.

« Quand j'étais petite, j'adorais le pain aux amandes. Le massepain. Et le tiramisu, aussi. »

Répondit-elle après un court moment de réflexion où elle était parvenue à faire remonter des souvenirs sans se heurter à ceux trop douloureux.

Malou ne se sentait jamais très à l'aise avec d'autres humains, mais elle commençait à s'habituer à la présence enjouée et chaleureuse du commerçant. Elle préférait ne pas penser à la générosité dont il faisait preuve : il ne pouvait pas savoir à quel point ça la touchait, à quel point elle en avait besoin, mais aussi à quel point c'était un manquement à ses principes d'accepter le geste. La jeune femme était extrêmement indépendante et même dans la merde, elle se débrouillait toute seule. Avec le temps elle avait appris à n'avoir confiance qu'en elle-même. Pourtant une aide était toujours quelque chose d'inespéré pour elle mais elle préférait refuser poliment. Avec le jeune homme, c'était un peu différent, il y avait quelque chose d'insistant dans son désir de générosité mais rien d'oppressant, cela passait de manière fluide et discrète. Il était naturellement jovial et Malou se sentait un peu plus à l'aise, il proposait tout avec un tel naturel, comme si elle avait été un membre de la famille au petit-déjeuner, qu'elle sentait moins le besoin de refuser. Et puis il mangeait avec elle et s'arrangeait pour entretenir la conversation, ce qui facilitait le contact avec la farouche rouquine.

« Si vous en faisiez, peut-être que je viendrai acheter une part de temps en temps. Je préviens, j'aime beaucoup le tiramisu speculoos-framboise. Au cas où. »

Précisa Malou avec une petite touche d'humour, son regard s'éclairant d'étoiles scintillantes. Plus jeune, la jeune femme était comme cela, pleine d'humour et de joie de vivre, sans avoir aucun mal à ouvrir la bouche. Elle parlait même sans arrêt, à une époque. Malheureusement, ces moments n'étaient plus que des souvenirs amers.

« C'est très gentil de votre part, mais je ne voudrais pas que vous m'offriez la moitié de votre magasin non plus. »

Refusa gentiment la jolie rousse avec un petit sourire, baissant le regard sur son café qu'elle acheva. Il lui offrait le café, le déjeuner... S'il proposait encore autre chose elle allait finir par se sentir à nouveau mal à l'aise. Sa gentillesse rassurait Malou, mais elle ne pouvait pas tout accepter non plus. Elle avait déjà bien mangé à sa faim ce matin, l'amandine serait pour un autre jour. Son interlocuteur finit par changer de sujet et se présenta officiellement. Elle avait déjà entendu son nom plusieurs fois, mais ne s'était pas vraiment donné la peine de le retenir, ce qui était plutôt normal. Elle hocha donc la tête et se présenta à son tour. Désormais, elle retiendrait.

« Malou. »

Répondit la jeune femme avec un sourire, replongeant son regard dans celui de Jake. Il lui proposa encore un peu de café et elle hocha la tête avec un sourire. Bon, c'était la dernière chose qu'elle acceptait gratuitement. Elle but quelques gorgées de la nouvelle tasse, se demandant à quel moment les premiers clients arriveraient. Pas qu'elle voulait s'en aller, mais elle ne voulait pas abuser du temps de son interlocuteur, il avait une pâtisserie à faire tourner.

Malou rougit légèrement quand le pâtissier, Jake, plaisanta sur ses goûts de luxe. Il ne s'agissait que d'un peu d'humour, et évidemment il ne pouvait pas connaître la situation de Malou, mais c'était très ironique comme remarque quand on savait qu'elle ne pouvait justement se permettre aucun luxe. Si elle avait eu de l'argent, peut-être que oui, elle aurait sûrement aimé les belles choses. D'ailleurs elle adorait quand elle avait suffisamment économisé pour aller faire un peu de shopping et s'acheter de belles choses. Mais la rousse savait vivre très simplement, déjà parce qu'elle n'avait pas le choix et puis ça lui convenait parfaitement. Elle savait ce que c'était de vivre dans la rue. Alors vivre dans un minuscule appartement avec le strict minimum, ça lui allait, même si elle détestait sa situation, au moins était-elle toujours là, en vie, plus ou moins décente.

Jake avait déjà enchaîné sur la suite de la conversation. De ce que la jeune femme voyait, il était quelqu'un d'assez bavard, mais ça lui convenait. Et puis il la mettait à l'aise, à parler de tout et de rien sans pour autant être ennuyant. Il était attentionné mais si naturel et chaleureux en même temps, qu'elle l'écoutait sans se sentir oppressée. Elle sourit, encore un peu gênée, quand il lui dit qu'il y aurait peut-être bien un nouveau dessert disponible chez Imogen bientôt. Il lui garantit qu'il y aurait un morceau de côté pour elle et Malou le remercia d'un sourire. La générosité de Jake avait-elle une limite ? Parce que la jeune femme commençait sérieusement à en douter.

« Je ne sais pas trop comment vous remercier, c'est très attentionné de votre part. D'ailleurs, qu'est-ce que les gens vous offrent pour vous faire plaisir ? Vous avez déjà toutes les pâtisseries que vous voulez et je suis certaine que personne ne les fait mieux que vous, alors... »

Le remercia Malou une nouvelle fois. Elle avait posé la question par réelle curiosité. C'est vrai, quand on offre un petit quelque chose à quelqu'un, que ce soit pour qu'il commence bien sa journée ou pour un anniversaire, c'est souvent une tarte, un donut, un cupcake, un café, un gâteau... Chose que Jake avait déjà à disposition. Il aurait été un peu bête d'offrir un dessert à quelqu'un qui les fait mieux lui-même. Malou se demandait donc ce que le commerçant appréciait comme petite attention. Tout le monde avait ses préférences spécifiques à ce niveau-là.

La jeune femme à la chevelure flamboyante fut reconnaissante au commerçant de ne pas insister. Elle se serait sentie mal de continuer à refuser et tout aussi mal d'accepter. Ce serait pour une prochaine fois, qui sait. Malou n'était plus autant sur ses gardes avec le jeune homme, il ne s'en rendait sans doute pas compte, mais il parvenait à creuser sous la carapace avec un naturel déconcertant. Bien sûr, la jeune fille n'en était pas au point de lui livrer ses états d'âme et ses problèmes de vie, ils ne faisaient connaissance que depuis peu de temps, mais elle parvenait à aimer leur conversation. Jake lui demanda ensuite quel était son moment préféré de la journée. À ne pas en douter, c'était le matin. Quand elle n'avait pas dormi de la nuit, comme aujourd'hui, et pouvait voir le soleil se lever et la ville s'éveiller, c'était magique. Ça ne durait pas longtemps, c'était un sentiment discret et furtif, mais elle avait l'impression d'avoir l'éternité devant elle et que rien n'était grave.

« L'aurore. Je trouve que c'est un moment très personnel et plein d'espoir, qui redonne du courage et de la vie. C'est un court moment, très tôt le matin, mais je le trouve rassérénant. »

La jeune femme rit doucement quand Jake lui dit que continuer à venir ici était une bonne idée pour le remercier. Malou ne comptait pas changer d'endroit de toute façon. Elle venait ici depuis un moment déjà et avec l'amabilité et la générosité du commerçant ce matin, elle ne risquait pas d'aller ailleurs. Elle avait toujours bien un peu d'argent pour prendre un café. Elle sourit quand il poursuivit en affirmant qu'il se contentait de mercis et que les gens lui donnaient parfois de bonnes idées pour ses pâtisseries. Pas que la rouquine soit très calée dans le domaine ni franchement créative, mais elle espérait vraiment que le tiramisu-framboise de Jake aurait du succès. Elle avait déjà hâte de le goûter et pourrait bien se permettre une petite folie financière pour s'en offrir une part. Oui parce que pour elle, acheter des pâtisseries c'était déjà tout un dilemme pour gérer son budget. Mais vu ce que Jake venait de lui faire économiser ce matin, elle pouvait bien se le permettre.

« C'est vrai que c'est difficile d'avoir le temps d'observer ces choses-là. Mais ça vaut la peine. »

Fit remarquer la jeune femme rousse avec un sourire, jetant un coup d’œil par la fenêtre du magasin. Elle but encore quelques gorgées de café avant de se tourner à nouveau vers son interlocuteur, qui lui demandait si elle avait déjà pu observer les aurores australes. Malou n'en avait jamais eu l'occasion, à Bowen c'était compliqué comme il le disait, et avant ça elle avait habité les États-Unis, et la France lorsqu'elle était petite. Aucun des endroits où elle avait vécu n'était géographiquement bien situé pour des aurores australes. Mais qui sait, un jour, peut-être qu'elle en aurait l'occasion.

« Non, jamais, mais je me doute que ça doit être sublime. Je suppose que c'est un rêve que je garderai dans un coin de ma tête, peut-être qu'un jour il se réalisera. Vous en avez déjà vues, vous ? À vous entendre, vous ne vous arrêtez jamais de travailler ! D'ailleurs, vous possédez cette boutique depuis combien de temps ? »